尼亚加拉自助游论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: fashion

[原创] 印象大西洋——海洋三省巡游日记

[复制链接]
 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 13:59:41 | 显示全部楼层

North Cape

发生在这片海域里的沉船也多得难以计数,据说许多与灯塔守护员有关。据说在禁酒时期,灯塔管理员看到装载着兰姆酒的船靠岸时,他会把灯吹熄,导致船触礁沉没。也有人说管理员为了撷取船上的货物,故意不点灯,让这些船沉没,然后他把船上的人全部杀害,这样就没人知道他的秘密了。1 i2 I7 ?! ]9 S8 H# U  L, b

$ z% @  B) C* j  ?- R& W" P, s) s5 h0 m, z3 C* G
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 14:05:43 | 显示全部楼层

Northport

渔港里停泊着一排排船只,远处一座形状奇怪的灯塔——塔身下半部分是锥形,上半部分则是直筒筒地朝天而上,顶部一座四面小阳台。这座灯塔是范围灯的后灯,建于1885年。
& g8 T2 s% [, C5 g7 }9 V3 w' f4 o9 @" j9 D' m& t0 ^! X

# X0 H7 R: H3 F
3 g5 R$ \, x7 g% P7 i1 Q; H) M# ?8 t  `9 x( j) _

, g8 V+ N$ k& g' {9 I* W  P9 I0 c; d
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 14:24:26 | 显示全部楼层

Lennox Island

Lennox Island是PEI最大的Mi’kmaq保护区,夏天的时候这些第一民族的居民就在外扎营,开始狩猎和捕鱼活动。村子中央有一座貌似水塔的建筑,上面写着Lennox Island First Nation字样。海港边则有一座白色教堂,教堂旁边是一块墓地,墓地外架着一门钢炮。这些设置或许与米克美克族的历史息息相关,村子里空无一人,我无法找到得知确切答案。村中有一间原住民手工艺品店,店里物品与尼亚加拉旅游纪念品店卖的差不多:易洛魁人的面具、图腾柱、dream catcher(睡觉时,挂在床前,据说可挡住噩梦)、dream drum等。3 F8 W) g6 E* f1 ?( y

5 @. I7 _( a7 [1 T+ Y# t$ x+ J
, z* G& _- m# e/ V7 v6 a. K% K6 u6 I; K1 V5 l

. L0 z+ J% ?; R0 D. Z1 i
& d+ ?' X- @9 I, U7 T: ~% ~: X. E! x& F
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 14:34:01 | 显示全部楼层

2010年9月13日,星期一,晴

Mt Carmel—Borden(取道Confederation Bridge到New Brunswick,再进入Nova Scotia境内)—Peggy’s Cove—Halifax Airport—Toronto—Niagara Falls
, j$ E; U$ F, |2 P2 P5 o
- ^9 d2 w1 a8 R. X1 B# P回程。一早起来,将钥匙和感谢的条子放在桌上,关门离开。
) G. d% |; b& h7 L" T& P! h6 _
今天最重要的行程就是联邦大桥和Peggy’s Cove,如果时间允许,再去一座历史小城Lunnenburg。' h( @# j8 p0 y% A' i$ n5 X6 L
1 s4 g6 `: I- K. u& }  U
从Mont Carmel到Peggy’s Cove约需4个半小时,我们的GPS一直指引我们从Northumberland海峡坐轮渡——它完全不知道我们想省10几加币,它也不知道我们想看看这座雄伟的跨海大桥,它甚至都不知道把等轮渡的时间算在里头——真是蠢货!' e) p! Z% Z1 Q& R' H$ |
8 j1 W9 J# T& `) m  E+ G6 `& c# C
与GPS作了一次顽强斗争,它终于点头服输了,但是愚蠢的它也能找到对付我们的办法,就是带着我们到处绕路:时而开上土路,时而又带我们开那些偏僻的小路——从地图上看,明明一条高速可以直通到底,它偏偏让我们拐来拐去。为了安抚它,我也不再违抗它的旨意了。在那些丛林之间的土路上,我看到了一片沼泽地,几棵枯木浮在草丛之上,虽然那么荒凉,却是人间美景!——塞翁失马,焉知非福欵?!  Z4 U/ c  q! K3 W

+ T5 h" W5 n! p+ }- [! \! w2 _加拿大有一种45分的邮票,票面上蓝色的背景上方高架着一条细长的大桥,这就是加拿大著名的联邦大桥(Confederation Bridge)。联邦大桥建成于1997年,在此之前这里有一条轮渡路线,连接PEI和New Brunswick。居民对于是否建跨海大桥存在诸多争议,最终于1988年以59.4%的赞成票通过此项提案。雇佣了当地5000多名工人,经过4年的建设,耗资10亿加币,1997年春天,联邦大桥终于建成通车了。全长12.9公里,当年算是世界上最长的跨海大桥。现在中国的苏通大桥和杭州湾大桥长度分别为32.4公里和36公里,差不多是它的三倍。但它至今仍保持跨冰冻海面最长大桥的纪录。当年的设计使用预期是100年,从目前使用10多年的情况来看,质量还是非常牢靠的,不似中国很多建筑,一年完工,三十年维修。为了减缓风暴的侵袭,大桥设了三处转弯,而且桥上每750米设一个红绿灯和电话亭,并有7000多个排水口。
( `. ?6 F2 \" T' r4 S( u) g) N; U; A/ E' m, N( R+ [6 z
联邦大桥桥面宽11米,每边各有一条宽3.75米的车道,没有行人瞭望台(杭州湾大桥虽然有海中平台供游人观景,但很多人还是在桥上停车观景),行人也不允许步行上桥。唯一的例外是每年9月劳动节后两周的星期日在桥上举行的Terry Fox Run。这项世界著名的步行是由Isadore Sharp于1981年发起的,他资助加拿大癌症患者Terry Fox举行一场“希望马拉松”(Marathon of Hope),将募捐获得的钱用于癌症研究,现在这项活动在世界各地掀起剧烈的反响。2005年9月18日,1万4千多人走上这座桥,是Terry Fox Run举办以来最大的活动,共募得37.5万加币。2010年活动的日期是9月19日。(有关TFR的信息,详见其网站https://www.terryfox.org/6 Z. ?% }+ B7 U9 u

0 J2 o4 z9 V% G1 P5 B6 X; ]/ C过了联邦大桥,我们就进入New Brunswick境内。这样,海洋三省我们就全部涉足过了,在飞回多伦多机场之前,尚有数小时的盈余时间,Peggy’s Cove无疑是最佳选择!# V- E& X# a+ w0 H& |: e8 C& U
! k$ k/ L7 y, L6 e) ^; M% P
介绍加拿大旅游景点的宣传片或宣传图册,Peggy’s Cove是必不可少的,而且总是排在前列。Lotus第一次到加拿大时,看到灯塔图片,才惊觉加拿大原来有这么美好的地方。5 c" Z9 H7 Y/ N8 m* Y% F2 N3 Y
5 g! ?+ F+ s" L5 |$ v8 r$ w/ E
Peggy’s Cove,中文译为佩姬湾,真是传神的翻译!它是Nova Scotia境内濒临大西洋的小渔村,距省府Halifax只有三四十分钟车程,游客非常方便就能来到这里,因此每年吸引了成千上万的游人。许多来这里的人好奇究竟谁是Peggy,为何以她命名?关于Peggy’s Cove的由来,有两种不同的版本。第一种是广为流传的富有戏剧性和浪漫色彩的:某年10月一个雾气朦胧的冰雹之夜,一艘吊杆帆船撞上了大比目鱼岩(Halibut Rock),渐渐沉没,船上许多人都爬上桅杆,可是骇风巨浪将又将他们席卷入海。船上其余人全都丧生,除了一个叫Margaret的姑娘。她奋力往岸边游去,最终获救。后来她嫁给了这个湾里的一个钻石王老五(eligible bachelor)。临近的人们争相前来一睹Margaret芳颜,而Peggy是Margaret的昵称,久而久之,这里就被叫成了Peggy’s Cove了。另一个版本不那么罗曼蒂克,但比较合乎逻辑,因为这个湾位于圣玛格丽特海湾(St. Margaret Bay)的入海口,为了简称,便将Margaret’s Cove简化成了Peggy’s Cove。无论如何,这里的景观都对得起这个名称,从没有游客从这里扫兴而归,尤其是在灯塔里的邮局买一张灯塔明信片,盖上灯塔邮戳,寄给远方的亲朋,更是别有一番兴致。
$ O. _: W- A9 d4 }: i, C: R5 f) o! X9 K  E# @% I$ G  O5 E3 u
灯塔大约建于1914年,每年五月中旬到九月中旬,它就成了一个季节性的邮局。灯塔下方是成堆的花岗岩,被海水冲刷了几万年,表面光滑平润。岩石下方则是一个小港湾,停泊着数艘渔船,岸上则成绿油油的植物,从岩石缝中悄悄爬起。; I' u* s3 [5 [5 H. i( N  O

1 |2 Z) l# j( Y; M$ b9 M# J芬兰出生的艺术家William deGarthe(1903-83)自1955年定居于佩姬湾之后,上世纪70年代,他开始雕刻一组花岗岩群,费时十多年,直到临死尚未完工。这组展示当地渔夫和他们家庭风貌长达30米的石雕现在也成了一道独特的景观。他的故居里展出60多件他的油画和雕刻作品,门庭若市,吸引了众多踏破门槛的游客。
- A$ L% Z5 {% k4 h0 p# e# h" T- f! q  k5 ~( p7 @' Y
在靠近Peggy’s Cove处,有一家龙虾批发店。我在这里吃出一段小插曲,差点没被噎死。这家小店紧挨渔港,门面很不起眼,却很受青睐,甚至当地其它餐馆也到他这时批发。我们看到一笼笼的龙虾从船上卸货后直接从后门被搬进了店里。一群香港游客吃了一只还不过瘾,每人又点了一只。他们是打的过来的,还请的士司机吃龙虾呢。一下子煮好的龙虾就脱销了,我们只好耐心等待,待到龙虾起锅,不知什么原因,店主说要多给我们一只,以作补偿。三个人吃四只,总共只有半小时时间。我囫囵吞枣,剥开龙虾壳就把肉往里塞,熟知这龙虾肉卡在我的喉咙里,进不得进,出不得出,最后硬是把它吞进去了,喉咙却被撕破了,后面连喝水都觉得喉咙痛。《吕氏春秋•先识》篇有云:“周鼎著饕餮,有首无身,食人未咽,害及其身”——此吾之谓也!
1 B3 Y2 H4 m- K& _/ q9 U. h0 w
& j( q# @( J& T. G6 O回到Halifax Stanfield国际机场,还车。打开电脑,发现不少留言和信件,此时,我才醒悟离开人间几天后,又得重新回到凡间了!是为记。
/ V- o' h- k3 ]- q
/ t  X& m3 s: N) o- }2010年9月14日~9月18日
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 14:40:02 | 显示全部楼层

Confederation Bridge

加拿大有一种45分的邮票,票面上蓝色的背景上方高架着一条细长的大桥,这就是加拿大著名的联邦大桥(Confederation Bridge)。联邦大桥建成于1997年,在此之前这里有一条轮渡路线,连接PEI和New Brunswick。居民对于是否建跨海大桥存在诸多争议,最终于1988年以59.4%的赞成票通过此项提案。雇佣了当地5000多名工人,经过4年的建设,耗资10亿加币,1997年春天,联邦大桥终于建成通车了。全长12.9公里,当年算是世界上最长的跨海大桥。现在中国的苏通大桥和杭州湾大桥长度分别为32.4公里和36公里,差不多是它的三倍。但它至今仍保持跨冰冻海面最长大桥的纪录。当年的设计使用预期是100年,从目前使用10多年的情况来看,质量还是非常牢靠的,不似中国很多建筑,一年完工,三十年维修。为了减缓风暴的侵袭,大桥设了三处转弯,而且桥上每750米设一个红绿灯和电话亭,并有7000多个排水口。+ d2 a/ C2 D3 z  y
% K8 `2 Y) u7 K6 R3 {
, _- W1 H* u" t' P9 R' y

% h6 p" ]4 [6 O) |( N8 z. ?! l; {. d
5 U0 f* H1 T7 d2 V# j联邦大桥桥面宽11米,每边各有一条宽3.75米的车道,没有行人瞭望台(杭州湾大桥虽然有海中平台供游人观景,但很多人还是在桥上停车观景),行人也不允许步行上桥。唯一的例外是每年9月劳动节后两周的星期日在桥上举行的Terry Fox Run。这项世界著名的步行是由Isadore Sharp于1981年发起的,他资助加拿大癌症患者Terry Fox举行一场“希望马拉松”(Marathon of Hope),将募捐获得的钱用于癌症研究,现在这项活动在世界各地掀起剧烈的反响。2005年9月18日,1万4千多人走上这座桥,是Terry Fox Run举办以来最大的活动,共募得37.5万加币。2010年活动的日期是9月19日。(有关TFR的信息,详见其网站https://www.terryfox.org/
2 Q+ [7 ?' m- o  Y7 w; q- C9 B( ~

1 p9 _' S, p2 _2 }, v' Q# ^: I# V+ t4 N8 @9 d

! S) P! i- Y8 ]2 j4 R联邦大桥信息中心的厕所:奇怪的马桶,不需要冲水的马桶;洗手则是用储存的雨水来洗手。' y6 c, L7 J" o
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 17:16:00 | 显示全部楼层

Peggy's Cove

介绍加拿大旅游景点的宣传片或宣传图册,Peggy’s Cove是必不可少的,而且总是排在前列。Lotus第一次到加拿大时,看到灯塔图片,才惊觉加拿大原来有这么美好的地方。
' y8 y0 F+ {8 K" o2 p& h5 y! w  \! \3 L

* j5 r* A. `' d+ d- ?1 v7 MPeggy’s Cove,中文译为佩姬湾,真是传神的翻译!它是Nova Scotia境内濒临大西洋的小渔村,距省府Halifax只有三四十分钟车程,游客非常方便就能来到这里,因此每年吸引了成千上万的游人。' i4 e5 G& K$ L  e4 K* c! _
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 21:08:15 | 显示全部楼层

Peggy's Cove

在靠近Peggy’s Cove处,有一家龙虾批发店Ryer’s Retail。我在这里吃出一段小插曲,差点没被噎死。这家小店紧挨渔港,门面很不起眼,却很受青睐,甚至当地其它餐馆也到他这时批发。我们看到一笼笼的龙虾从船上卸货后直接从后门被搬进了店里。一群香港游客吃了一只还不过瘾,每人又点了一只。他们是打的过来的,还请的士司机吃龙虾呢。一下子煮好的龙虾就脱销了,我们只好耐心等待,待到龙虾起锅,不知什么原因,店主说要多给我们一只,以作补偿。三个人吃四只,总共只有半小时时间。我囫囵吞枣,剥开龙虾壳就把肉往里塞,熟知这龙虾肉卡在我的喉咙里,进不得进,出不得出,最后硬是把它吞进去了,喉咙却被撕破了,后面连喝水都觉得喉咙痛。《吕氏春秋•先识》篇有云:“周鼎著饕餮,有首无身,食人未咽,害及其身”——此吾之谓也!
; U# x  ]: D! ~0 y: Z: z+ Y+ z* g/ z3 h0 f+ e, y0 t; p
2 }- ?6 f9 F0 W- X/ P5 Y# t
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 21:18:24 | 显示全部楼层

Peggy's Cove

Peggy’s Cove,中文译为佩姬湾,真是传神的翻译!它是Nova Scotia境内濒临大西洋的小渔村,距省府Halifax只有三四十分钟车程,游客非常方便就能来到这里,因此每年吸引了成千上万的游人。许多来这里的人好奇究竟谁是Peggy,为何以她命名?关于Peggy’s Cove的由来,有两种不同的版本。第一种是广为流传的富有戏剧性和浪漫色彩的:某年10月一个雾气朦胧的冰雹之夜,一艘吊杆帆船撞上了大比目鱼岩(Halibut Rock),渐渐沉没,船上许多人都爬上桅杆,可是骇风巨浪将又将他们席卷入海。船上其余人全都丧生,除了一个叫Margaret的姑娘。她奋力往岸边游去,最终获救。后来她嫁给了这个湾里的一个钻石王老五(eligible bachelor)。临近的人们争相前来一睹Margaret芳颜,而Peggy是Margaret的昵称,久而久之,这里就被叫成了Peggy’s Cove了。另一个版本不那么罗曼蒂克,但比较合乎逻辑,因为这个湾位于圣玛格丽特海湾(St. Margaret Bay)的入海口,为了简称,便将Margaret’s Cove简化成了Peggy’s Cove。无论如何,这里的景观都对得起这个名称,从没有游客从这里扫兴而归,尤其是在灯塔里的邮局买一张灯塔明信片,盖上灯塔邮戳,寄给远方的亲朋,更是别有一番兴致。
5 n! e- V" q3 Q% ?6 I( K' _& m( f4 k9 h% b" c# s8 V

2 a( h+ K, `5 E
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 21:19:31 | 显示全部楼层

Peggy's Cove

灯塔大约建于1914年,每年五月中旬到九月中旬,它就成了一个季节性的邮局。灯塔下方是成堆的花岗岩,被海水冲刷了几万年,表面光滑平润。岩石下方则是一个小港湾,停泊着数艘渔船,岸上则成绿油油的植物,从岩石缝中悄悄爬起。
( r6 P  k# M3 w# q7 X' J9 E/ P& ]& j' H2 [* B) L; l2 |2 E  G

: h$ e0 t, y! b( T# h
回复

使用道具 举报

 楼主| fashion 发表于 2010-10-4 21:20:45 | 显示全部楼层

Peggy's Cove

芬兰出生的艺术家William deGarthe(1903-83)自1955年定居于佩姬湾之后,上世纪70年代,他开始雕刻一组花岗岩群,费时十多年,直到临死尚未完工。这组展示当地渔夫和他们家庭风貌长达30米的石雕现在也成了一道独特的景观。他的故居里展出60多件他的油画和雕刻作品,门庭若市,吸引了众多踏破门槛的游客。, H$ g+ K. L$ G* U

# }& x! W9 b0 y: q- Y& e
, ?$ C6 @( i; y% b' R* O3 ^
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|尼亚加拉自助游论坛

GMT-5, 2024-11-24 08:32 , Processed in 0.060315 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表